文学・児童書 〜LITERATURE ＆ JUVENILE LITERATURE〜

佐々木隆編 日本シェイクスピア総覧 (Japanese only)

「日本シェイクスピア受容史の種々相が一目瞭然とわかるまことに便利な労作が出版された。日本におけるシェイクスピアの紹介、研究、翻訳、注釈、上演、放送などの１５０年史が一冊に纏まっていて、その情報量の膨大さと、それを整理するのに要した時間と努力と情熱には、ただただ驚くばかりだ。」（駒沢大学教授 新井良雄氏評） 4-900394-06-8 C3090 品切れ

 

日本シェイクスピア総覧 2　平成1-5 (Japanese only)

「日本シェイクスピア総覧」の続編である。「日本シェイクスピア総覧」は天保１１年から昭和６３年までの日本におけるシェイクスピアの受容１５０年の歴史を完全収録したが、本書は平成１−５年を収録している。シェイクスピア研究者および演劇関係者にとって必備の基礎資料である。 4-900394-14-9 C3090 A5　上製　372項　函入　13,049円（本体 12,428円）

 

佐々木 隆 編 CD-ROM版 日本シェイクスピア総覧 天保11年−平成14年 (Japanese only)

待望のCD-ROM版・限定300枚　新発売！！ 　「日本におけるシェイクスピアの紹介、翻訳、翻案、注釈、研究、上演、放映、ビデオ、レーザーディスクなどの膨大な情報を一枚のディスクに収録。このCD-ROM版は、「日本シェイクスピア総覧」 及び「日本シェイクスピア総覧2」を完全収録、さらに平成6年から平成14年までの新資料を収録している。 　全てのシェイクスピア研究者および演劇関係者そして図書館にとって必備の資料である。時代の要請に従ってCD-ROM版で出版された。 ISBN4-900394-25-4　　限定300枚　23,000円（本体 21,905円）

 

ジョン・リリー著　橋本辰次郎訳・註 ユーフェイーズの訳注研究 (Japanese only)

シェイクスピアに大きな影響を与えたジョン・リリーの代表作である。「橋本辰次郎氏は、リリーのこの難物２部作を、数十年にわたる彫心鏤骨の訳業で丹念な日本語に再現し、慎重な訳註と作品解説を添えて、まぎれもなくひとつの金字塔を打ち立てた」（「英語年鑑」 大場建治氏評）　本邦初訳 4-900394-03-3 C3097 A5　上製　693項　函入　15,750円（本体 15,000円）

 

ジョン・リリー著　橋本辰次郎訳・註 ジョン・リリー喜劇全集　全一巻 (Japanese only)

リリーの喜劇」全翻訳出版は本邦初である。全８篇の作品中、７編は「宮廷喜劇」である。「喜劇においてはシェイクスピアは徹底的にリリーに倣った」（R.W.ボンド）という評価が、日本においても受け入れられリリーの評価が高まるに違いない。シェイクスピア研究者にとって待望の書であり、図書館に必備の書 ＜収録作品＞ 1. キャンパスピ 2. サッフォーとファオ 3. ガラテア 4. エンディミオン　月の中の男 5. マイダス 6. ボンビー婆さん 7. 恋の変身物語 8. 月の中の女 解説 4-900394-17-3 C3097 A5　上製　990項　函入　25,200円（本体 24,000円）

 

長戸路信行著 野の花 (Japanese only)

14年間の闘病生活後カトリックに入信した著者は、敬虔な求道者として私学教育に生涯をささげた。「彼ほど生徒たちに熱烈に従われた教師を、他に知らない」と同労の教師は懐古する。千葉県私学振興に重責を担い、歌人としても知られた著者が、教え子たちに送り続けた愛の随筆集。　千葉県推奨優良図書 4-900394-12-2 C1295 新書　並製　145項　　876円（本体 826円）